It’s a good time to be a fan of Attack on Titan. Not only is there a two-part live-action movie incoming, but there’s also a new live-action digital series entitled Attack on Titan: Counterattack’s Beacon and an anime adaptation of the Attack on Titan: Junior High manga series from Saki Nakagawa. Thanks to ANN we’ve for trailers for both, starting with Counterttack’s Beacon…
SEE ALSO: New U.S. trailer for the live-action Attack on Titan movie
Here’s a translation of the trailer…
Text: 50 million copies in print around the world.
Text: Movie x dTV Attack on Titan live-action project
Voice: This is the story of the 10 months since the Titans destroyed our peace.
Hanji: The counterattack begins now.
Text: A story left untold in the live-action film is turned into an original drama in dTV
Voice: What should we do to destroy the Titans?
Text: The three keys to destroying the Titans
Text: Heart: A heart that believes
Text: Skill: The invention of Omni-Directional Maneuvering
Hanji: This is the Omni-Directional Maneuvering Gear
Text: Body: Mastery of the art of warfare
Voice: Your half a year’s worth of training might be useful a month from now
Man: Let’s gather your elites.
Hanji: We WILL defend the wall at all cost!
Text: Original creator: Hajime Isayama, Director: Shinji Higuchi, Lead actress: Satomi Ishihara
Hanji: What you’re about to see will be our little secret.
Text: The titan’s secrets will be revealed.
Hanji: I’ve been thinking. The essence of what we see, and what is actually real is completely different, isn’t it?
Voice: What do you mean?
Narrator: What did humanity exchange for those days?
Voice: Watch out!
Narrator: It is all for the future.
Logo: Shingeki no Kyojin ~Hangeki no Noroshi~
Text: The attack commences on August 15 on dTV
Text: Complete the live-action Attack on Titan on dTV
And here’s the promotional trailer for Attack on Titan: Junior High…
Attack on Titan: Counterattack’s Beacon is set to stream in Japan from August 15th, while Junior High will get underway some time in October.