• Pop Culture
    • Movies
    • Television
    • Comic Books
    • Video Games
    • Toys & Collectibles
  • Features
    • News
    • Reviews
    • Articles and Opinions
    • Interviews
    • Exclusives
    • FMTV on YouTube
  • About
    • About Flickering Myth
    • Write for Flickering Myth
    • Advertise on Flickering Myth
  • Socials
    • Facebook
    • X
    • Instagram
    • Flipboard
    • Bluesky
    • Linktree
  • Terms
    • Terms of Use
    • Privacy Policy

Flickering Myth

Geek Culture | Movies, TV, Comic Books & Video Games

  • News
  • Reviews
  • Articles & Opinions
  • The Baby in the Basket
  • Death Among the Pines

Image to release new English translation of Beowulf

November 6, 2016 by Gary Collinson

Image Comics has announced that Santiago García and David Rubín have teamed up to put a fresh—and wholly blood-soaked—spin on the violent and savage tale of Beowulf in a new English translation of the 1,000-year-old myth, which will be released in a lush, full-colour hardcover this December.

BEOWULF tells of the tale of a Scandinavian hero in lands that would become what is now Denmark and Sweden. A monster, Grendel, has arrived in the kingdom of the Danes, devouring its men and women for 12 years until Beowulf arrives to save them. García and Rubín faithfully follow the original story for a new version that is neither revisionist nor postmodern, capturing the tone and important details of the poem, translating its potent, epic resonance and melancholy into a contemporary comic that isn’t standard swords and sorcery or heroic fantasy fare—but rather an ancient story with a modern perspective that remains respectful of the source material.

Beowulf will hit comic book stores on Wednesday, December 14th and bookstores on Tuesday, December 20th, priced $29.99.

Originally published November 6, 2016. Updated April 15, 2018.

Filed Under: Comic Books, Gary Collinson, News Tagged With: Beowulf, Image

About Gary Collinson

Gary Collinson is a film, TV and digital content producer and writer who is the Editor-in-Chief of the pop culture website Flickering Myth and producer of the gothic horror feature 'The Baby in the Basket' and suspense thriller 'Death Among the Pines'.

WATCH OUR NEW FILM FOR FREE ON TUBI

FMTV – Watch Our Latest Video Here

YOU MIGHT ALSO LIKE:

The Craziest Takashi Miike Movies

8 Must-Watch World War II Horror Movies

Incredible Character Actors Who Elevate Every Film

Back to the Future at 40: The Story Behind the Pop Culture Touchstone

Creepy Cabin Horror Movies You May Have Missed

The Best Retro 2000 AD Video Games

The Goonies at 40: The Story Behind the Iconic 80s Adventure

The Most Obscure & Shocking John Waters Movies

Action Movies Blessed with Stunning Cinematography

From Banned to Beloved: Video Nasties That Deserve Critical Re-evaluation

Top Stories:

10 Dystopian Horror Films for Uncertain Times

Movie Review – Scream 7 (2026)

The Essential Comedy Movies of 1996

Movie Review – In the Blink of an Eye (2026)

Movie Review – Dreams (2025)

Movie Review – K-Pops! (2024)

Audiobook Review – Doctor Who: Star Flight

Movie Review – For Worse (2026)

Movie Review – Paul McCartney: Man on The Run (2025)

6 One-Night-Stand Thrillers for Your Watchlist

FLICKERING MYTH FILMS

 

FEATURED POSTS:

Classic Retro Video Games Based on 80s UK TV Game Shows

Underappreciated Action Stars Who Deserve More Love

10 Horror Films That Channel True Crime

Sirens from Space: Species and Under The Skin

  • Pop Culture
    • Movies
    • Television
    • Comic Books
    • Video Games
    • Toys & Collectibles
  • Features
    • News
    • Reviews
    • Articles and Opinions
    • Interviews
    • Exclusives
    • FMTV on YouTube
  • About
    • About Flickering Myth
    • Write for Flickering Myth
    • Advertise on Flickering Myth
  • Socials
    • Facebook
    • X
    • Instagram
    • Flipboard
    • Bluesky
    • Linktree
  • Terms
    • Terms of Use
    • Privacy Policy

© Flickering Myth Limited. All rights reserved. The reproduction, modification, distribution, or republication of the content without permission is strictly prohibited. Movie titles, images, etc. are registered trademarks / copyright their respective rights holders. Read our Terms of Use and Privacy Policy. If you can read this, you don't need glasses.


 

Flickering MythLogo Header Menu
  • News
  • Reviews
  • Articles and Opinions
  • The Baby in the Basket
  • Death Among the Pines
  • About Flickering Myth
  • Write for Flickering Myth